Imperial Tomb of Dong Khanh

อาณาจักรแรกของเวียดนาม คืออาณาจักรนามเวียด (อาณาจักรทางตอนเหนือ) ตกเป็นเมืองขึ้นของจีนมานานทำให้เวียดนามเป็นประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมจากจีน แม้ต่อมาอาณาจักรเวียดนามจะเป็นอิสระแต่ก็ยังคงส่งเครื่องราชบรรณาการให้จีน

เว้ เป็นเมืองหลวงหลักของจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ ประเทศเวียดนาม และเคยเป็นเมืองหลวงเก่าในสมัยราชวงศ์เหงียนในช่วงปีค.ศ. 1802-1945 มีโบราณสถานอยู่ทั่วเมืองและยังคงหลงเหลือร่องรอยแห่งความเจริญรุ่งเรืองของนครจักรพรรดิ ซึงแต่ละแห่งล้วนมีเรื่องราวน่าสนใจมากมาย ทำให้เว้มีชื่อเสียงและได้รับการยืนยันจากองค์การยูเนสโก (UNESCO) ประกาศขึ้นเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมในปีค.ศ. 1973 จึงดึงดูดนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมไม่ขาดสาย

การท่องเที่ยวเป็นองค์ประกอบสำคัญของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในประเทศเวียดนาม ทำให้เวียดนามเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวทั้งเอเชีย อย่างจีน เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น นอกจากนี้เวียดนามยังดึงดูดนักท่องเที่ยวจากยุโรปจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นรัสเซีย, สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส เป็นต้น และจากสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียอีกด้วย

วันนี้เราจึงจะมาแนะนำแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ในเวียดนามที่เป็นหนึ่งในสุสานจักรพรรดิราชวงศ์สุดท้ายของเวียดนาม

ภาพจาก https://www.zeotrip.com/wp-content/uploads/2018/08/Vietnam-Hue-Imperial-Tomb-of-Dong-Khanh3.jpg

ภาพจาก https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_26jeBQ0wv3Qfd6S3tHDU-OX4ttqioP8LoHa-7SRR6AlaLpW8YTtrloesEb333K_wxs9k2bfCpbXhzJDr6ic9ziI6Q0-05xPC8Fd5wSFSVF9pH3NX7nFnx5ru99_IzhEwIK-P08prvVc/s320/Tumba_Emperador_Dong_Khanh_Hue.jpg

Imperial Tomb of Dong Khanh (สุสานจักรพรรดิโด่งแข็ง)

สุสานของจักรพรรดิ Dong Khanh เป็นสุสานของจักรพรรดิเว้ที่เล็กที่สุดโดยได้รับอิทธิพลจากฝรั่งเศสและประติมากรรมดินเผา สถานที่แห่งนี้เคยเป็นวัดในความทรงจำของบิดาของจักรพรรดิ (Nguyen Phuc Hong) แต่ถูกนำมาใช้เป็นหลุมฝังศพเนื่องจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิDong Khanh อย่างกะทันหันในปี ค.ศ. 1889

จักรพรรดิKhanh Đồng พระองค์สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันเมื่ออายุ 25 ปีหลังจากครองราชย์ได้ 3 ปี เนื่องจากอายุยังน้อยเขาจึงไม่มีเวลาวางแผนและสร้างสุสานจักรพรรดิของท่าน ในช่วงเวลาเดียวกันคือปี1888 จักรพรรดิDong Khanhได้สั่งให้สร้างวัดเพื่อระลึกถึงพ่อของเขา เนื่องจากปัญหาที่แพร่หลายในภูมิภาค โดยเฉพาะเวียดนามและการเสียชีวิตอย่างกระทันหันของจักรพรรดิ ก็ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อวัดเป็น Tu Truy และใช้เป็นสถานที่ของส่วนที่เหลือจักรพรรดิ Dong Khanhในเว้ ดังนั้นความจริงคือหลุมฝังศพถูกสร้างขึ้นในปี 1888 ก่อนการตายของจักรพรรดิในปี 1889 พื้นที่สุสานทั้งหมดถูกเรียกว่า Tu Lang กระบวนการสร้างต้องหยุดชะงักหลายครั้งและงานก่อสร้างส่วนใหญ่แล้วเสร็จภายใต้รัชสมัยของKhai Dinh บุตรชายของDong Khanhในปีค.ศ. 1917

โครงสร้างและองค์ประกอบของสุสานจักรพรรดิดงคานห์

หลุมฝังศพของDong Khanh เนื่องจากเริ่มแรกเป็นวัดและควบคู่ไปกับการที่พวกเขาใช้เวลาเพียง 8 เดือนในการสร้างทำให้อนุสาวรีย์นี้อยู่ในสุสานจักรพรรดิราชวงศ์เหงียนที่เล็กที่สุด

สุสานจักรพรรดิถูกสร้างขึ้นในยุโรปในช่วงอิทธิพลของสถาปัตยกรรมเอเชียเป็นหนึ่งในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุดของชนิดเดียวกันของสถาปัตยกรรม บริเวณของสุสานประกอบด้วยอาคาร 20 หลังโดยเน้นไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และอยู่ใกล้กันมาก ลานพิธีตกแต่งด้วยรูปปั้นดินเผาที่ปูด้วยปูนซึ่งแตกต่างจากสุสานของจักรวรรดิอื่น ๆ ซึ่งทำจากหิน

ภาพจาก https://www.inspirock.com/vietnam/hue/imperial-tomb-of-dong-khanh-a6324777603

ภาพจาก https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/09/f4/68/a2/dsc01533-largejpg.jpg

โดยทั่วไปแล้วอาคารในพื้นที่ค่อนข้างเก่า สถาปัตยกรรมของพระราชวังมีลักษณะคล้ายหอยทากในห้องโถงใหญ่และบ้านที่ต้องพึ่งพาอาศัยกันยังคงเป็นแถวที่สวยงามของเสาเคลือบสีทองที่มีโครงการตกแต่งตามสัตว์ลับสี่ตัวและสี่ตัว ต้นไม้มีค่า เป็นที่น่าสังเกตว่าพระราชวัง Ngung Hy ซึ่งถือเป็นสถานที่ที่สงวนไว้มากที่สุดของศิลปะการวาดภาพเครื่องเคลือบปิดทอง ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเวียดนาม

ภาพจาก https://originvietnam.com/uploads/travel-guide/hue/Tomb_of_Dong_Khanh/IMG-24371.jpg

สุสานจักรพรรดิ Dong Khanh เป็นที่เก็บวัตถุโบราณของเมืองหลวงเก่าอย่างเว้ ซึ่งตั้งอยู่ในชุมชน Thuy Xuan  และยังได้รับการยืนยันจาก UNESCO ให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมเมื่อปีค.ศ. 1993

ที่ตั้งของสุสานอิมพีเรียลตงคานห์

สุสานตงคานห์อยู่ห่างจากเมืองเว้ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 6 กิโลเมตรข้างสุสานตือดึ๊ก

เวลาเปิดทำการของ Dong Khanh Imperial Tomb

สุสาน Dong Khanh เปิดทุกวันตั้งแต่ 7: 00 ถึง 11: 30 น. และ 13: 30 ถึง 17: 30 น. เนื่องจากงานอนุรักษ์และฟื้นฟูสภาพย่ำแย่หลายส่วนของสุสานจักรพรรดิจึงปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชม

ค่าธรรมเนียมแรกเข้าและราคาตั๋ว

เข้าชมสุสานอิมพีเรียลด่งคานห์มีราคาสัญลักษณ์ 22,000 ดอง (น้อยกว่า 1 ยูโร ดูสกุลเงินเวียดนาม)

ติดต่อ Imperial Tomb Dong Khanh

โทรศัพท์: 84 (0) 54 523237 

💜💛💚💙💖

เอกสารอ้างอิง

Oporshady. (2014). เว้ เมืองมรดกโลก เวียดนาม. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2563. จาก https://travel.mthai.com/world-travel/63126.html

Origin Vietnam. (ม.ป.ป.). Dong Khanh Tomb. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2563. จาก https://originvietnam.com/destination/vietnam/hue/dong-khanh-tomb.html

Vietnamitas en Madrid. (2011). Dong Khanh Imperial Tomb in Hue. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2563. จาก https://en.vietnamitasenmadrid.com/2011/12/dong-khanh-imperial-tomb-hue.html

Vietnam online. (ม.ป.ป.). Dong Khanh Tomb. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2563. จาก https://www.vietnamonline.com/attraction/dong-khanh-tomb.html

wikipedia. (2019). เว้. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2563. จาก https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B9%89